Ma yensua Twi 2

Ja Twin opetus jatkuu, oon tules!!! :-D Teitäkin varmaan kiinnostaa ku kilo kakkaa, mut ei se mitään. Jatketaan silti.


Nimeä voi kysyä monella tapaa,
Wo din de sɛn? - Olet mikä (niminen)?
Wode sɛn? - Nimesi on mikä?
Wofrɛ wo sɛn? - Minkä niminen olet?

Vastata voi,
Me din de Adwoa - Nimeni on Adwoa
Mede Adwoa - Olen Adwoa
Wofrɛ me Adwoa - Nimeni on Adwoa


Ikää voi kysyä.
Woadi mfiɛ ahe/sɛn? - Kuinka vanha olet?

Madi mfiɛ twenty - Olen 20v

Usein Ghanalaiset kysyy myös mistä olet kotoisin,
Wo firi he? - Mistä maasta olet kotoisin
O te he? - Missä asut? (yleensä tarkoitetaan Ghanan sisällä)

Me firi Finland - Olen suomesta
Me te Kumasi - Asun Kumasissa


Tästä päästäänkin numeroihin.
(Ɛfa - puoli)

Baako - 1
Mmienu - 2    
Miɛnsa - 3

(Ɛnan - 4
Ɛnum - 5
Nsia - 6
Nson - 7
Nwotwe - 8
Nkron - 9
Ɛdu - 10)
Ghanalaiset osaa laskea kolmeen ghanaksi. Ei enempää, eikä vähempää. Muuten käytetään englantia. Esim omenoita voidaan myydä 'Baako five' = '1cedi 50pesewaa'

Monet Ghanalaiset ovat kiinnostuneet, että osaatko puhua Twitä.
Wo ka Twi? - Puhutko Twitä?
Wo te Twi? - Ymmärrätkö Twitä?

Vastaukseksi,
Me ka Twi - Puhut Twitä
Men ka Twi - En puhu Twitä
Me te Twi - Ymmärrän Twitä
Men te Twi - En ymmärrä Twitä

Jos osaa hieman,
Me ka Twi kakra, kakra - Puhun vähän (small, small) Twitä
Me te Twi kakra, kakra - Ymmärrän vähän Twitä

Wo kasa dodo Twi, ka english - Puhut liikaa Twitä, puhu englanniksi

Ghanassa tulee aina keskustella hinnoista, jos olet ostamassa jotakin. Ja jos osaat edes hieman Twitä, saa hinnan tippumaan reippaasti, eikä tule sitä obruni hintaa.
Kauppias saattaa kysyä,
O pɛ dei? - Mitä haluat?

Me pɛ ankaa - Pidän appelsiineista
Me tɔ baako abroobe - Ostan yhden ananaksen

Hintaa voi kysyä,
Ɛyɛ sɛn? - Paljonko maksaa?

Ja jos se on liikaa,
Ɛyɛ dodo - Liian kallis

Joskus lapset haluavat rahaa, (usein se sanotaan kyllä englanniksi give me money)
Ma me sika - Anna mulle rahaa

Me ni sika - Minulla ei ole rahaa

ja sitten taas ihan sekalaista sanastoa,
Tena ase - Istu
Ahoofɛ - kaunis

Ɔbayiewa - Tyttö Ɔbarima - Poika

Aduane - Ruoka
Emoo - Riisi
Enam - Liha
Ntomtom - Hyttynen

Kolmas osa varmaan vielä tulee, joskin se tulee olemaan ihan sekalaisia lauseita ja sanoja..

Täs vielä yks älyttömän suosittu biisi kun olin Ghanassa, tätä tuli tanssittua vähä liikaakin...