Ghanahan jaetaan 10 eri regioniin. Mun alue oli Ashanti region. Näillä eri regioneilla siis on eri kielet ja joillakin on montaakin erilaista. Mut ei siitä sen enempään, kun että Ashantissa puhutaan Twitä.
Mä hienosti korostin ton Ashanti regionin. Ja tarkemmin vielä, mä siis asuin tuolla Kumasissa.
Mut joo, siis ajattelin et jos jotakuta sattuis kiinnostamaan tää Twi, niin kirjotan nyt nää perus jutut tänne. (Heh, ajattelin myös hiukkasen itteäni, etten vaan unohta tätä kieltä ku Ghanaan vielä palaan!)
Akwaaba - Tervetuloa
ja heti vaikenee, tähän on 3 erilaista vastausta,
Yaa agya - Mies joka on isäsi ikäinen tai vanhempi
Yaa ɛna - Nainen joka on äitisi ikäinen tai vanhempi
yaa nua - Kaikki muut
Tervehtimisessä on tärkeää muistaa mitä kello silloin on,
Maakye - Good morning -12
Maaha - Good afternoon 12-17
Maadwo - Good evening 17-
Dayie - Good night
Näihinkin siis aina vastataan joko tervehtimällä uudelleen eli 'Maakye-Maakye' tai 'Maakye-Yaa nua(riippuen tervehtijän iästä) '
Jos haluat kysellä kuulumisia,
Ete sɛn? - Mitä kuuluu?
Wo ho yɛ? - Miten voit?
Wo ho te sɛn? - Voitko hyvin?
Vastauksissa käytetään sitä vastausta, mikä kuuluu kysymykseen.
Ɛyɛ - Hyvää (1kysymys)
Me ho yɛ - Voin hyvin (2,3 kysymykset)Bɔkɔɔ - Ok (kaikki)
Ɛnyɛ - Huonoa/huonosti (1 enimmäkseen, mutta kaikki käy)
Ja jos haluat kysyä takaisin
Na wonso ɛ? - Entäs sinä?
Aina voit lisätä Paa, mikä tarkoittaa siis paljon. Eli jos voit vaikka todella hyvin Ɛyɛ paaaaaaaa. Ja aa kirjaimia lisätään niin paljon kun hyvältä tuntuu.
Tähän väliin perussanastoa, mitkä kaikkien kannattaisi tietää (siis jos Ghanaan on lähdössä)
Medaase - Kiitos
Aane - Kyllä
Daabi - Ei
Kɔ - Mene
Kafra - Anteeksi
Obruni - Valkoihoinen (tätä kuulee 100 kertaa vaivässä)
Bibini - Tummaihoinen
Tästä tulikin mieleen,
Obruni, Wo kɔ hen? - Valkoihoinen, minne olet matkalla? (tätäkin lausetta kuulee vähän liiaksikin)
Johon voit vastata,
Me kɔ da - Menen nukkumaan
tadie - ostamaan jotakin
krum - kaupunkiin
didi - syömään
sukuu - kouluun
Tai jos et ole menossa minnekkään,
Men kɔ mebiaa - En ole menossa minnekkään
Ja sitten viimeinen tälläerää,
Bra - Tule
Johon voi vastata
Me ba - Olen tulossa (vaikka et olisi tulossa)
On siis helppoa sanoa kaikille, että on tulossa, vaikka ei olisikaan. Eikä se ole epäkohteliasta, niin vaa tehdään.
Mulla on vielä paljon lauseita ja sanoja mitä tiedän, mut ens kertaan!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti